登录    帮助
   
首页
咨询 万年历 报名 休闲 二维码
闵图书芯手机版(http://www.mhlib.sh.cn/m/blog/blog_index.asp)
 
  博文总访问数: 13425025    闵图书芯blog
博文总数:6571
 
 

上一篇语言这东西?      下一篇闵图妈妈小屋•少儿英语角第8期舞台剧“冰雪奇缘”报道   
公益讲座“上海话——海派文化的密码”报道 
[作者:小米路     时间:2014-6-28   访问:1553]      
    6月28日下午,一场别开生面的公益文化讲座在图书馆7楼报告厅举行,这次的讲座有些特别,因为主讲人全场都是用上海话来做讲座的。

    这次讲座的题目是“上海话——海派文化的密码”,嘉宾是“滑稽王小毛之父”葛明铭老师。葛明铭,滑稽王小毛编辑、导演,上海市曲艺家协会副主席,上海故事家协会副会长。他于1987年5月创办广播系列小品《滑稽王小毛》,并主持“王小毛信箱”。1991年被授予“全国优秀新闻工作者”称号,1997年被评为上海人民广播电台十佳节目主持人。

    葛老师以几张有趣的小图片作为引子:一家取名为“粥天粥地”的小餐馆,一家取名为“袜天袜地”的小铺子,他认为前者领会了上海话的意义,而后者则是东施效颦,一看就知道店主对上海话不了解。从这个引子他提出:对上海话不理解,则对上海文化也不能够完全理解,所以说上海话是海派文化的密码。

    接下来,葛老师从上海话的由来、变化、特色、危机、拯救五方面谈了他对上海话以及上海文化的理解与观点。他认为:上海这个城市不排外,相反,是一个海纳百川、兼收并蓄的地方,从上海语言中可以体现。如大家熟知的沪语童谣“落雨了,打烊了,小巴辣子开会了……”这里面上海人常说的小巴辣子其实来自于苏北话小伙伴们知道吗?

    上海话的读音在变化,词义也在变化,对于这些,葛老师认为都是正常的,年轻人不能把上海话说得很标准,他也觉得不能要求太高了,他说,“要宽容些,否则一些年轻人、小孩子以及新上海人觉得太难,就更不会去学去说了。”

    讲座中,葛老师还表达了自己的一个观点,他认为上海话算得上接受传承古汉语最多的方言,运用了很多古汉语的语言结构和读音。比如,将“客人”说成“人客”,“干的菜”说成“菜干”,北方人说“冰棍”,上海人说“棒冰”,“好天气”说“天好”等等。他还觉得,上海话是很文雅动听的,是古色古香的,“不要”一词,上海人说“勿要”,瞧,多好听多有礼貌。所以上海人要对自己的语言有自信。他还举了一个例子,上海话念古诗比普通话念更好听更顺耳,葛老师念了一首杜牧的“远上寒山石径斜, 白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。”用上海话念就非常有韵味。

    最后,他非常沉重地提到了上海话的危机与拯救问题,上海话正在年轻一代中没落丢失,是一件非常可惜的事情,他呼吁大家在家里面多讲上海话,建议中小学能将上海话纳入日常教学中。他的这些观点与建议也得到了在座读者的肯定,确实,上海话是上海文化生存的土壤,作为每个上海人,都应该热爱它,并将其传承,否则,失去自己方言的城市该是多么迷茫。


标签: 2014  春申讲座  葛明铭  上海话  海派文化  

扫一扫分享微信给朋友



 本文评论
总记录数:0 每页记录数:100  转到页 

*笔名
  表情  
*验证码 看不清,请换一张  看不清,点击刷新
*评论内容
(400字以内)

还可以输入 400个字,不支持恶意html语法。



版权所有:闵行区图书馆


沪ICP备05013445号
闵图书芯博客访问统计:
闵行区图书馆网站访问统计: