登录    帮助        English website
 
咨询 闵图书芯 报名 微博 汲古轩
 
  2017年最新更新记录
 ·下周起一波公交线将新辟调整
 ·敏读会131:什么是德国?..
 ·上海推出文创“50条”政策..
 ·闵行36家医院开通异地就医..
 ·敏读会129:《金瓶梅》里..
 ·侵华日军暴行铁证再现上海 ..
 ·闵图妈妈小屋•..
 ·12月公益讲座“冬季养生的..
 ·市民政局公布最新版行政区划..
 ·English Corne..
 ·2017年闵行区图书馆“绿..
 ·静安区就业促进中心招聘会 ..

  闵图书芯blog更新
 ·敏读会131:什么是德国?..
 ·温暖过冬,安全守护
 ·敏读会129:《金瓶梅》里..
 ·闵图妈妈小屋•..
 ·12月公益讲座“冬季养生的..
 ·English Corne..
 ·2017年闵行区图书馆“绿..
 ·English Corne..
 ·闵图妈妈小屋•..
 ·闵行区马路上的秋色
 ·浦东郊野公园
 ·同心共筑中国梦,文化创新助..
...更多

  最新咨询
【微信咨询】(请问借书逾期..
【微信咨询】(账号密码以前..
【微信咨询】(五年级学生想..
【微信咨询】(已经还掉的书..
【微信咨询】(借了书,超过..
【闵图手机咨询】(你好刚刚..
【闵图手机咨询】(搜索下载..
【闵图手机咨询】(我想咨询..
【微信咨询】(我有图书过期..
【微信咨询】(请问有关纹绣..
【微信咨询】(你好,我在闵..
【微信咨询】(您好,想咨询..
...更多
把历史文化价值放在首位
责任者:张乃清编篡     访问次数:4435     日期:2003-7-19 13:24:00
把历史文化价值放在首位 ——“七宝老街”修复改造引出的思考
孙林桥
    近年来,针对城市建设中屡屡发生的破坏历史文化遗产的现象,许多专家呼吁:不要因为片面追求现代化而切断历史的“文脉”。的确,在大规模的旧城改造、城市基础设施建设和房地产开发过程中,如何合理保护、修复具有历史文化价值的旧城、历史街区、传统民居等,是一个需要引起高度重视的问题。上海闵行“七宝老街”在修复改造之初,就把对这一问题的思考放在突出的位置,尽力体现其固有的历史文化价值,以凸显“七宝老街”的文化神韵和个性。
     据方志介绍,七宝自后汉起形成,到宋初发展、明清繁盛,至今已有1000多年历史。作为历史上的松郡重镇,七宝有着丰厚的文化底蕴,然而,随着时代的变迁,尤其是近半个世纪以来,七宝老镇神韵渐失,日趋衰落。在城市化进程中,历史性地修复改造现存的“七宝老街”,已到了刻不容缓的地步。 修复改造类似“七宝老街”那样的老集镇,一个突出的问题,就是如何把保持原貌、挖掘历史文化与导入现代设施有机统一起来。这个问题如果处置不当,极容易造成旅游功能与生活居住功能的对立。
    因此,整个修复改造规划从一开始就确立了以下原则:
     一是强调原貌保留修复是老集镇改造的首要原则。七宝古镇虽经历了漫长的繁盛时期,日趋衰落,保存下来的老街区残破不堪,但在现代城市氛围的烘托下,其古老的基架没有散掉,历史的神韵尚未散尽,依然展现着珍贵的历史价值。因此,七宝老街改造从一开始,就明确提出了“不推倒重建,不大拆大建”的原则要求,并把保留原貌、修旧加固作为具体实施的基调。同时,考虑到老街改造后的实际生活功能,适度采取了修旧与浪漫相结合的方式,对局部段落进行了必要的创意改造,增强景观效果,扩展休闲空间,充分体现以人为本的理念。
     二是强调挖掘和展现历史文化是老集镇改造的灵魂。江南水乡古老集镇众多,建筑风格颇为雷同,而只有各自固有的历史文化最能体现其鲜明的个性。七宝历史悠久,文化积淀丰厚,留记于方志和传颂于民间的文化内容丰富多彩。老街的一、二期改造,着力挖掘、遴选,并采取多种表现手法,最大限度地集注、强化了老街改造的文化含量。比如,所有文化内容大到名人馆舍、钟楼再建,小到楹联、匾文,以及浮雕、壁画,都事出有据,大俗大雅,无一游离七宝史志记述范围。文化内容的挖掘和再现,大大凸显了七宝古镇的历史深度和鲜明个性,也引发了人们的绵绵思古之情。 三是强调现代设施导入是老集镇改造质的飞跃。古老集镇的形成和发展,历经数朝,其间一次次修缮无疑使古镇得以完善和进步,但毕竟因历史的局限而难以达到质的飞跃。七宝老街的修复改造,只有导入现代化的基础设施,才能从根本上实现改造质量的质的飞跃和提升。在改造过程中,通过实施“先地下,后地上”的方针,使当地居民的生活条件得到了改善。如果仅仅为了体现历史文化风貌,而忽视基础设施改造,就会使七宝老街变成一个了无生气的“古董”,“金玉其外,败絮其内”,失去集镇应有的综合功能。“人”与“文”相辉映,居住与观赏相结合,才是古镇改造的最佳选择。 基本原则明确以后,在总体规划上还需要对规划幅度、布局和格调进行研究。这对整个修复改造工程来说,至关重要。因此,为了使古镇的历史文化价值不因修复改造而流失或走样,需要注意以下几个问题:
    1、总体规划幅度取其适度。历史上,七宝镇在繁盛时期规模较大,至今令一些人士引以为豪。改造幅度过小,历史分量不足,显得无足轻重,起不到应有的影响力。但是,把已被现代楼舍占据的传统意义上的老镇区一并列入改造范围,却是不切实际的,既没有意义,也会增加投资负担。因此,以老街内圈作为规划改造范围,最为适度。
    2、总体规划布局求其合理。七宝老街改造的布局如何,直接关系到它的功能。经过规划,以塘桥为坐标零点,由南北一条街和东西一段河构成十字型支架,再经环城圈缝合,整个老街形成了四个大的板块。在这一范围内,根据商游相宜、以商带游、以游托商的思路,分门别类地加以合理布局,达到“实小虚大”、面积虽小而功能齐全的效果。
    3、总体规划格调重其个性。在修复改造规模适度的情况下,文化历史价值的个性表现显得十分突出。这就要求整个改造工程不仅要求其形,更要求其神,在规划的格调构思中,强调七宝自己的历史、文化和风貌。因此,在处理依旧修复和创意改造的关系时,既坚持修旧为主,又注意挖掘历史文化的创意,对湮灭了的历史文化建筑,经过合理布局,着力进行创意性建造,以期重现部分历史景象。比如:在老街龙头位置,规划新建了一座钟楼,把七宝人牵肠挂肚的“氽来钟”找回来置于其中,使其成为七宝居民护佑的标志。必要的规划创意,不仅没有造成老街总体风格的失调,反而增加了情趣和生机,凸显出七宝老街的鲜明个性。也就是说,七宝就是七宝,而非乌镇、同里。
 

一一摘自2003年5月13日《解放日报》 
(孙林桥 闵行区区长顾问 )

 

上一条记录风情诗文(联句)
下一条记录1991年--2004年


版权所有:闵行区图书馆
投诉、咨询电话:021-64604108   本馆地址:名都路85号(莘庄地铁南广场) 网站地图
馆长办公邮箱:点击进入


沪ICP备05013445号